웃긴 오역

일상/일본(Japan)

웃긴 오역

초인로크 2015. 11. 23. 01:21

「精密＋ヤ＋スリ」로 번역을 하는 바람에 「정밀+이나+소매치기」 로 번역이 되어 버린듯 ㅋㅋㅋ

저작자표시 비영리 동일조건

현재글웃긴 오역

댓글

어릴적 부터 간직한 로봇에 대한 꿈을 찾아 가고 있는 어느 연구자의 블로그입니다. (꿈은 인간이 그것을 버리지 않는 한 결코 사라지지 않는 것이다. Don't Stop Dreaming Anymore!)

Arduino, 초코볼, 일본, 뽑기, ESP32-S3, Xcode, IOS, 크레인 게임, 열심히 살자, 아이폰, 맥북, 말레이시아, ESP32, 키보드, python, 화이팅, 게임센터, 크레인, LED 제어, 심카드,

05-19 20:37

Today :
Yesterday :

티스토리툴바