반응형
한국에서 두 번째 노벨상 소식이 들려왔다.
https://fermium.tistory.com/m/819
한강 - 소년이 온다
한강의 채식주의자를 읽고, 소년이 온다의 내용이 궁금해서 구글 Play 북을 통해 전자책을 구입했다. 구글 Play 북 이게 되게 마음에 드는게, EPUP파일로 다운을 받아서, 다른 전자책으로도 읽을 수
fermium.tistory.com
한강 작가님이 쓰신 소설 중에 “소년이 온다”는 읽고 나서 많은 생각을 하게 해 주었었다.
한글로 쓰인 문학작품은 번역이 힘들어서 상이 잘 나오지 않는다는 말이 있었는데,
훌륭한 작품에 더해 번역의 질이 올라가고 한국어에 대한 관심이 덩달아 올라가는 환경이 어느 정도 좋게 작용하지 않았나 생각한다.
작가님이 맨부커상 타실 때는 누군가가 축전도 거부한 일화가 있었는데,
https://m.youtube.com/watch?v=lSgGRrML3nA
지금껏 많은 방해가 있었어도,
사람들이 알아주고 빛을 보게 되신 거 같아서 굉장히 기쁘네.
반응형