간절히 바라면 이루어 진다.

오늘의 영어공부 까먹지 말자! - Discuss: 2명이상 의견을 나눌때 사용하고 Discuss about 이라고 사용하지 않는다. - Talk about: 혼자 강단에 나와서 많은 사람의 앞에서 이야기 할 때나 특별한 주제에 대해 녹음을 하거나 할때 사용 할 수 있다.

프린트 해 달라고 부탁했더니, 아래와 같은 답장이왔다. "Sure, please drop by to get the copy." drop by 라고 영어메일에 쓰여 져 있길래 처음에는 무슨소리인가 싶었는데,"복사물을 찾으러 들려 주세요" 라는 뜻이구나. stop by, come by 도 drop by 랑 비슷한 뜻이 있는거 같은데, 이 기회에 영어 공부 잘 하네..

영어는 잼병이었는데, 영어포기하고 일본어 한 놈이었는데, 한일선생님의 영문법을 접하고 나서는 완전히 달라졌었다. 갑자기 확 하고 실력이 오르는 것은 아니지만. 이 선생님은 왠지 내가 무엇때문에 영어에 고민하고있는지 먼저 체험한 사람처럼 설명을 잘 해줬기때문에 너무 마음에 들었다. 덕분에 모른다는 것에 대해 전혀 부끄러워 할 필요없이 공부 할 수 있었다. 실제로 영어로 이야기 하다보면 내가 문법 몇마디 틀렸다고 신경쓰는 외국인도 아무도 없었고... 특히 영어학원가면 늘 들었던말.. "방금 설명했는데 이것도 못하나..." 내가 못하니까 학원갔지... 이런 선생들 때문에 내가 얼마나 영어에 좌절했었는지... 진짜 영어때문에 상처받았던 사람들한테는 이 선생님의 기초영문법을 권하고싶다. 적고나니까 무슨 광고하는거..

일본어를 공부하다보면 회화실력은 특별히 연습을 하지 않아도 늘기 마련인데, 영어도 마찬가지 인 것 처럼, 문서로 쓰는 일본어 문법은 말하기랑 달라 말하기 방법대로 메일을 쓰면 굉장히 격식이 없는 문장이 되어 버린다. 話し言葉、書き言葉의 구분이 어느정도 된다면 문제가 없지만, 레포트나 논문등의 전문적인 문서를 써 보지 못한 사람이라면 주의가 필요하다. 나의 경우에는, 학생으로써 아래와 같이 경우를 나눠서 쓰나, 비즈니스 형식은 또 다를 수 있으니 주의 바람. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ○○（명함이나 홈페이지에 기제된 상대소속 및 직함）○○様（"さん"으로 붙여도 실례는 아닌데 친해질때까지 "様"로 붙여주는 버릇이 들었음.） はじめま..

한국에서 일본어 초급 교재들은 보면, 어느교재도 한국말에 「つ」에 관련된 발음이 없다는 것을 안알려 주고, [쯔] 라던가 [츠]라던가 비슷한 소리로 가르쳐 준다. 이건 결국 일본에 넘어오게 되면, 네이티브들은 다 [쮸] 나 [츄]로 발음하는것 처럼 들리고 되게 발음을 귀엽게 한다고 하던가, 가끔씩 놀리는 녀석들도 있더라. 놀리는게 싫어서 6개월에 걸쳐 발음을 고쳤는데, 이건 몸이 기억하고 적응할때 까지 쉽지가 않았다. 발음하는 방법은 내가 배운바에 의하면 아래와 같다. 1. 입술모양을 [스] 발음하는 것처럼 만든다.2. 혓바닥으로 가볍게 입천장에 대고 공기를 막는다.3.1번, 2번을 행함과 동시에 혓바닥을 뒤로 떼면서 [트]라고 발음하는 것 처럼 공기를 터뜨리면 「つ」와 가깝게 발음이 된다. (입술쪽이 ..

고등학교때 히라가나 50음도 외우고,대학교1학년때, 학원에서 문법 초급 2달 다니고,군대가서 2년동안 일본어 공부하니 3급 딸 실력(JPT 500점대)은 되더라.2학년때 3달 일본어 회화하고 바로 교환학생으로 일본에 갔었는데,이때부터 더듬더듬 일본어로 말할 정도는 되었다. 교환학생때 연구실 생활을 충실히 해서 6개월 쯤 지나니까 일본어 하는데 문제는 없겠더라.내 생각으론 그때 실력이 지금과 많이 차이는 안나는 듯 하다...물론 논문을 쓰거나, 연구할 언어능력까지는 6개월로는 무리고. 나 스스로가 학원을 별로 좋아하치 않는 관계로,학원은 3달에 회화학원 2달 정도 다닌거 같네...그리고 일본에서 6년정도 생활하면서 독학으로 일본어를 깨우치고 있다. 인제 영어를 독학으로 해보려고 하는데 죽어라 해도 실력이 ..

어학능력이 일정 이상이 되면 더 이상 '일본어 잘하시네요.'라는 말을 하지 않더라. 실력이 어설플 때 그런 소릴 많이 들었다는 걸 새삼스레 깨닫는다. 왜냐하면, 요즘은 그냥 이름을 물어볼 때, ○○○ 입니라 라고 말하면, 이제야 일본인 이름이 아닌 걸 알아서 놀라는 경우가 많더라.

일본어 공부를 하다보면 제일 많이 듣는 질문이.. "나 일본어 공부하려는데 좋은책 좀 추천해줘.." 이다. 그래서 내가 여태껏 보고 공부했던 주옥같은 책들을 그냥 여기다 한번 써 보려한다. (소유하고 있는 책 이외는 설명하지 않았으며 그리 객관적이지 못함. 가격은 2008년 이전가격) 신 일본어 첫걸음 (정가 8,800원) 내가 일본어 공부를 첨 접할때 쓰던 책, 책에 적혀있는 이 멘트가 맘에 들어서 샀다. 그때당시는 썡초보였기 때문에 히라가나 위에 달린 한글발음표가 좋게 느껴졌지만, 중급정도 되고 나서의 개인적인 생각으로는 히라가나 위에 한글로 토를 달아놔서 공부에 도움이 안된다. 내가 처음 접해서 해 봤던 책이라서 실어본다. 가격이 저렴하여서 가볍게 일본어에 대한 흥미를 유발하기에 좋은 책이다. 이 ..

한일의 종합영문법. 거의 한달만에 다 봐간다. 내가 스스로 이렇게 영어문법을 공부한 적이 있었던가. 이 강의 만의 독특한 스타일이 맘에든다.